攻めるソフト、完璧主義なハード…海外狙う日本メーカーの“らしさ”(レスポンス)